그리스도, 제가 당신을 좋아하는 연고는
당신이 별나라에서 내려오셨기 때문이 아니외다.
당신이 내게 가르치시기를
인간은
피와
눈물과
불안과
광명을 막고 닫혀진 문들을 여는
열쇠와 연장을 가졌노라고 하셨기 때문이외다.
그러하외다. 당신은 인간은 하느님이라고 ・・・
당신처럼 십자가에 달린 가련한 하느님이라고,
골고타에서 당신 왼편에 섰던 못된 도적도
역시 하느님이라고
우리에게 가르치신 때문이외다.
Christ,
I love you
Not because you fell from a star
But because you discovered for me
That man has blood,
Tears,
Anguish…
Keys,
Tools!
To open light’s closed doors.
Yes… you taught us that man is God…
A poor God sacrificed just like You.
And he who stands on your left at Golgotha,
The evil thief…
He too is a God!
Christ (Cristo) – León Felipe
#구스타보쿠티에레즈 신부님 (1928 ~ 2024/10/22)
#해방신학 #성염
#레온펠리페의시
#체의 녹색노트
Friskics-Warren, B. (2024, October 25). Gustavo Gutierrez, Father of Liberation Theology, Dies at 96. International New York Times, NA. https://link-gale-com-ssl.eproxy.pusan.ac.kr/apps/doc/A813433068/ITOF?u=keris204&sid=bookmark-ITOF&xid=009630f1
Gustavo Gutierrez, Father of Liberation Theology, Dies at 96.
해방신학의 아버지 구스타보 구티에레스가 96세로 사망하다.
